Conforme
o inverno se aproxima, você vai se achar sozinha à noite,
sentindo-se isolada abandonada em uma cama vazia por demais, enquanto
a noite fica cada vez mais sombria. Sombras sinistras, dançando pela
parede. O vento chorando e batendo contra sua janela. Uma sirene de
ambulância distante. E não há ninguém para convencê-la de que
você não ouviu aqueles tiros. Não há ninguém lá. Ninguém lá. Mas não
tenha medo. Ele espera por você.
Espere
até que a lua se esconda, talvez atrás de uma aglomeração de
nuvens. Meia noite é o melhor horário para fazer isso. Apenas feche
seus olhos e segure sua respiração enquanto deixa sua cama. Você
pode abrir os olhos assim que sair do quarto. Se vista, se assim
desejar, pois você estará deixando sua casa em breve. Não leve
nada com você, exceto pelo que puder colocar nos bolsos. Então,
dirija para fora da cidade. Vá para o mais longe da civilização
que conseguir. Eventualmente, o ar vai ficar parado, calmo. Então
uma densa neblina irá se formar na estrada. Você não ouvirá nada
além de silêncio conforme se aproximar da neblina. Deixe que
consuma você e seu carro. Não lhe fará nenhum mal, eu prometo.
Não
tenha medo. Ele espera por você.
A neblina
desaparecerá. Você verá um hotel mal iluminado, abandonado e
sozinho na noite. Assim como você. Quando entrar, note que não há
ninguém ali. O único sinal de habitantes humanos será a pequena
chave na recepção. Pegue essas chaves. Ande pelos corredores até
encontrar o quarto certo. Você logo saberá exatamente onde está,
embora não saiba como ou porquê. Use sua chave para entrar no
quarto. Entre e deite-se na cama. É tão confortável quanto sua
cama em casa. Não há nada além de puro silêncio. A morte paira no
ar ao seu redor e está tão frio. Você ainda está sozinha. E
apavorada. Mas tudo bem, ele está com medo também. E está tão
frio...frio o bastante para fazer você segurar o travesseiro perto
do corpo, enterrando seu rosto na superfície macia e abraçando-o.
Finja que é um amante que você deseja; você não se sentirá mais
segura, mas se sentirá...aquecida?
Abra seus
braços, levante sua cabeça! O calor...são os braços dele. Dois
distorcidos e mutilados braços, trançando seu corpo. Ali está ele.
E está apavorado também. Você pode perceber isso em seus olhos
escuros e esféricos, fixos em seu rosto e brilhando com a luz de uma
outra dimensão. A luz brilha em manchas por baixo da pele ressecada
dele, o fazendo brilhar de dentro pra fora. Feridas cobrem o pescoço
podre dele, assim como profundas marcas de garras, como se alguém
tivesse tentado estrangulá-lo. Ele suspira e gentilmente acaricia
seu rosto. A pele das mãos dele começa a descamar e você quer se
livrar delas, mas está aturdida, completamente fascinada por esta
estranha criatura completamente encantada por você. Ao menos você
não está mais sozinha.
Você
então vai juntar força para pegar suas mãos e, gentilmente
afastá-lo de você, colocando-o ao seu lado. Agora pode vê-lo
melhor. As pernas são perturbadoramente tortas, quebradas em
diversos pontos, e curadas de uma maneira que não era normal. Ele
não para de olhar para você, e pequenas, reluzentes lágrimas caem
dos olhos dele. Ele treme, tentando formar palavras com a boca
deformada. Você não consegue entender o que ele está tentando
dizer. Mas não importa por enquanto, de qualquer maneira. Ele vai
querer tocar você, te segurar e confortar. Qualquer dor que você já
tenha sentido de solidão, qualquer dor que você tenha sentido em
toda sua vida, ele sentirá. As lágrimas dele caem em você, e ele
se vira em submissão. Ele deixará você fazer o que quiser com ele,
pois sabe que não importa o que você fizer, jamais irá machucá-lo
tanto quanto os outros fizeram. Nunca machucará tanto quanto a
solidão que ele sentiu nesse hotel. E quando você o olhar aqueles
olhos brilhantes, sentirá uma enorme vontade de mutilá-lo, e
puni-lo por ser como é. Mas, por favor, seja gentil. Afinal, ele te
ama.
Passe a
noite com ele. Ele vai te deixar fazer tudo e não será capaz de
falar. Mas você deve sair do quarto antes do nascer do sol. Ele fará
tudo que estiver ao seu alcance pra te impedir de ir embora. Ele vai
se agarrar a você, chorar e gritar. Lágrimas vão continuar caindo
dos olhos brilhantes dele, desintegrando ainda mais a pele. Mas não
importa o quanto você sinta pena dele, vá embora! Resista à ele e
parta! Se não o fizer, você ficará presa para sempre, e condenada
a viver a mesma existência que ele. Não deixe que ele a siga.
Apenas feche a porta atrás de você e tranque-a.
Você
está sozinha outra vez.
A próxima
coisa que você sabe é que acordou em sua cama, em casa, algum tempo
depois do nascer do sol. Os eventos da noite passada serão nada mais
que um sonho. Tudo em sua casa está no mesmo lugar que você deixou.
Seu carro, suas roupas, tudo. Então, se você tiver sorte, algo
incrível vai acontecer. Dentro de alguns dias, você poderá
conhecer uma nova pessoa. Essa pessoa é tudo que você poderia
querer, como se tivesse sido feita pra você. No tempo certo, vocês
se apaixonarão. Você vai quase se esquecer do ser no hotel,
daqueles olhos brilhantes te encarando. Tudo que vai importar é que
você vai estar amando essa maravilhosa pessoa, e ela vai te amar.
Mas logo
que essa pessoa for morar com você, as coisas vão ficar
progressivamente estranhas. Quando se deitarem na cama, você poderá
ouvir um fraco arranhar na porta, e um choro muito familiar. Mas não
se preocupe, sua companhia irá te fazer esquecer isso. Então, na
noite seguinte, o choro se tornará um guincho e os arranhões,
socos. E apenas você vai poder ouvir. Não importa o quanto você
tente convencer seu parceiro do que você está ouvindo, ele apenas
te dirá para voltar a dormir.
Uma
noite, você vai perceber que os barulhos se foram. As noites serão
tranquilas de novo, e será apenas você e seu amor. Mas daí em
diante, você vai constantemente olhar para os olhos do seu amante.
Vai perceber um novo brilho nos olhos dele, brilhando com a luz de
outra dimensão...
Não
tenha medo. Ele esperou tanto tempo por você.
(Tradução e adaptação: Elaine Oliveira. Texto original de: Lindsay â)